L’Année de la France au Brésil promouvra le rencontre du pianiste Ray Lema avec l’orquéstre Jazz Symphonique

terça-feira, 26 maio, 2009 16:26

Née au Congo et établi en France, le musicien éclectique se présentera avec l’orquéstre brésilienne pendant deux jours à Sao Paulo

L’influence africaine sur la musique française gagne la scène du Auditorio Ibirapuera les jours 29 et 30 mai, dans un événement qui fait parti du calendrier officiel de l’Année de la France au Brésil. Le pianiste et chanteur Ray Lema, née à l’ancien Zaire, actuelle République Démocratique du Congo, et établi en France, donnera un concert accompagné de l’Orquéstre Jazz Symphonique, dans une présentation pleine de pièces de sa création.

« Il sera un rencontre inoubliable, qui révélera toute la profondité de création de Lema, qui fait l’union de la musique africaine aux influences françaises et américaines, accompagné par l’Orquéstre Jazz Symphonique », croit le directeur de Relations Internationales du Ministère de la Culture brésilien, Marcelo Dantas. Selon lui, cela sera une opportunité sans égale pour le public de Sao Paulo accompagner la fusion de rythmes du pianiste avec l’importante participation de l’orquestre.

Compositeur, arrangeur et interprète, Lema a commencé sa carrière artistique comme pianiste classique. Il a joué avec des grands nommes de la musique africaine comme Tabu Ley, Rochereau et Papa Wemba aux bars de Kinshasha. Témoigne participant de la naissance de la World Music, Lema est connu aujourd’hui par créer des sons à partir de la musique traditionnelle du Congo et aussi par sa langage sans limites de fusions avec d’autres rythmes. Avant de s’installer en France en 1982, Lema a aussi vécu aux États-Unis.

Lema jouera avec l’Orquéstre Jazz Symphonique, crée en avril 1990 par Arrigo Barnabé et Eduardo Gudin. Son objectif est de donner un traitement symphonique à la musique populaire et sa formation combine un orquéstre traditionnelle et une big band populaire. Elle s’a déjà présentée avec quelques des principaux musiciens populaires brésiliens, entre eux Tom Jobim, Caetano Veloso, Milton Nascimento, Gal Costa, Edu Lobo, Toquinho, Ivan Lins, Nana Caymmi, Paulinho da Viola, João Donato, Naná Vasconcelos, César Camargo Mariano et Hermeto Paschoal.

Les mécènes de l´Année de la France au Brésil (http://anodafrancanobrasil.cultura.gov.br/) sont:

Comité des mécènes français:
Accor, Alstom, Areva, Caixa Seguros, CNP Assurance, Câmara de Comércio
França-Brasil, Dassault, DCNS, EADS, GDF SUEZ, Lafarge, Airfrance, PSA
Peugeot Citroën, Renault, Saint -Gobain, Safran, Thales, Vallourec.

Comité des mécènes brésiliens:
Banco Fidis, Bradesco, Oi, Fiat, Grupo Pão de Açúcar, Santander, SESC,
Serpro, BNDES, Centro Cultural Banco do Brasil, Caixa, Correios, Infraero,
Eletrobrás, Petrobrás.

Operateurs et partenaires:
TV5, Ubifrance, Aliança Francesa, Culturesfrance, Republique Française, TV
Brasil, Ministério das Relações Exteriores, Ministério da Cultura, Governo
Federal do Brasil.

Renseignements:
Jours: 29 et 30 mai 2009, à 21 heures
Durée : 90 minutes
Tarifs : R$ 30 et R$ 15 (demi-tarif pour les étudiants et les personnes âgées)
Lieu : Auditório Ibirapuera
Av. Pedro Álvares Cabral, s/nº – Portão 2 do Parque do Ibirapuera.
Ouverture : 19 heures
Ouverture de la parterre : 20 heures
Plusieurs informations : info@iai.org.br
www.auditorioibirapuera.com.br

Entrelinhas Comunicação - Assessoria de Imprensa