Festival de Cinéma
Image des Peuples présent des films avec forte influence
française à Minas Gerais
sábado, 22 agosto, 2009 18:51
À
l’Année de la France au Brésil, Belo
Horizonte et Ouro Preto reçoivent, entre le 21 et
le 30 août, des films produits en Afrique, Caraïbes
et Brésil.
Connecter des différentes
réalités, apparemment apartés, est
l'objectif du V Festival de Cinéma Image des Peuples
que exhibe, cet année, des films avec forte influence
française. L’évènement a fait
parti du calendrier officiel de l’Année de
la France au Brésil et aura lieu à Belo Horizonte,
au Palácio das Artes, et à Ouro Preto, au
Cine Vila Rica. Acteurs et metteurs en scène seront
présents pendant les 10 jours de festival, pour présenter
et discuter ses œuvres. En commun, tous ont eu le soutien
français pour produire, financer ou trainer l'équipe
de tournage.
Rodrigo Galletti, gérent
d'Échange et Projets Speciaux du Ministère
de la Culture du Brésil, est allé à
la cérémonie d'ouverture du Festival et a
parlé sur l'importance de l'audiovisuel pour l'ampliation
de l'accès à la diversité cultural
et sur la possibilité ouverte par le Festival de
montrer le rapport et l'influence de la France sur le monde
francophone. « Le soutien des entreprises de Minas
Gerais est aussi très important pour les projets
de L'Année de la France au Brésil. Ce soutien
rend possible d'amener au Brésil des exhibitions
absolument importantes, que révèlent la diversité
d'autres pays, cette production que le brésilien
ne connaît pas », a dit-il.
La plupart des films n'a pas
encore été exhibé au Brésil.
Adyr Assumpção, un des curateurs du festival,
explique que la sélection des films a été
faite dans le but de mettre en évidence la production
la plus représentative de chaque région. Ce
qui a été possible grâce à des
partenariats avec le Festival Panafricain de Cinéma
et Télévision de Uagadugu (Fespaco) et avec
l'aide de la spécialiste équatorienne Maria
Belén Moncayo, responsable pour la sélection
des œuvres des Caraïbes. Le curateur a parlé
sur le soutien français aux films des pays en développement
et a dit que le festival rend évident « qu’il
est possible d’avoir un dialogue entre France et Brésil,
en passant par l'Afrique et par les Caraïbes ».
La forte liaison de la culture
française avec l'africaine, pareille à la
relation entre Afrique et Brésil, a pros l'attention
de Sylvie Debs, attachée de Coopération et
d'Action Culturelle de la France à Belo Horizonte.
« Montrer la France métisse est un des objectifs
de L'Année de la France au Brésil. Métisse
au sens de que la population française d'aujourd'hui
est très mélangée avec l’africaine.
Un festival comme l'Image des Peuples est très important
par que les metteurs en scène africains puissent
montrer la diversité des cultures de l'Afrique et
aussi connaître le Brésil ».
Cette chance de connaître
la diversité des cultures et réalités
a amenée les étudiantes Jacqueline Ferreira
et Laís Vieira à la cérémonie
d'ouverture du Festival. « Je pense qu'il y a quelque
chose en commun entre tous les êtres humains, que
se montre d'une manière différent à
chaqu'un. Un évènement comme L'Année
de la France au Brésil rend possible un échange,
ouvre un canal pour changer des expériences, offre
l'opportunité de connaître d'autres choses
», a dit Jacqueline.
L'artiste Chico de Paula est
allé à la cérémonie d'ouverture
du festival pour voir l'exhibition des films de ses amis
brésiliens, auxquels il a travaillé. Le film
que l'a plus plût a été « Sektou
(Ils se sont tus) », réalisé par le
metteur en scène algérien Khaled Benaissa.
« Il articule bien les idées, travaille la
sonorisation d'une manière très intéressante
et raconte les idées d'une manière très
simple », a dit-il.
Khaled Benaissa, le metteur en
scène du film, est venu au Brésil pour la
première fois et est très heureux de pouvoir
connaître le pays, le peuple et la culture. En renforçant
l'importance d'événements comme l'Année
de la France au Brésil, il a raconté: «
J'ai commencé sérieusement au cinéma
pendant l'année de l'Algérie en France, qui
a débloquée le cinéma en Algérie
».
Pendant la cérémonie
d'ouverture du Festival, le cinéaste de Burkina Faso,
Gaston Kaboré, a renforcé cette possibilité
d'échange. Il est le directeur d’une école
de cinéma à son pays et a crée un festival
que prend place dans un stade de football. Il a renforcé
que « la force du cinéma est que ça
donne la possibilité de rentrer dans l'âme
des autres peuples ».
Le festival est une réalisation
de T’ai Criação e Produção.
Les mécènes sont le Banc National de Développement
Économique et Sociale (BNDES), Usiminas, V&M
do Brasil, Cemig et le Gouvernement de Minas Gerais, avec
le soutien de l’Ambassade de la France au Brésil,
Associação Pró-Cultura Palácio
das Artes (APPA), gouvernement du Brésil et Ministère
de la Culture du Brésil, à travers du Fond
National de la Culture.
Renseignements:
Vème Festival Image des Peuples
Du 21 au 27 août
Cine Humberto Mauro – Palácio das Artes
Av. Afonso Pena 1537 – Belo Horizonte
Du 28
au 30 août
Cine Vila Rica
Rua São José – Ouro Preto
Informations sur le
site www.imagemdospovos.com.br
Les mécènes
de l´Année de la France au Brésil (http://anodafrancanobrasil.cultura.gov.br/)
sont:
Comité des mécènes français:
Accor, Air France, Alstom, Areva, Caixa Seguros, CNP Assurance,
Câmara de ComércioFrança-Brasil, Dassault,
DCNS, EADS, GDF SUEZ, Lafarge, PSA Peugeot Citroën,
Renault, Saint-Gobain, Safran, Thales, Vallourec.
Comité des mécènes brésiliens:
Banco Fidis, Banco Itaú, Bradesco, BNDES, Caixa (Econômica
Federal), Centro Cultural Banco do Brasil, Correios, Eletrobrás,
Fiat, Gol, Grupo Pão de Açúcar, Infraero,
Oi, Petrobras, Santander, Serpro.
Operateurs et partenaires:
TV5, Ubifrance, Aliança Francesa, Culturesfrance,
Republique Française, TVBrasil, Ministério
das Relações Exteriores, Ministério
da Cultura, Governo Federal do Brasil, SESC, SESC SP.
L´Année de la France au Brésil: Agence
de Presse Entrelinhas Comunicação
